Beyoncé fait un bide : pourquoi on l'a censurée pendant une émission ?

Ce 20 septembre, Beyonce a fait une mauvaise blague à sa fille Blue Ivy durant l’émission "Celebrity Corny Jokes". Et la jeune fille n’a pas hésité à intervenir.

On a découvert sa petite voix en 2012, l’année de sa naissance, sur le titre “Glory” de son papa Jay-Z. Depuis, Blue Ivy a bien grandi. La fille de Beyoncé, habituée des tapis rouges, et des tournages de ses parents, a fait une apparition furtive ce 20 septembre, pendant le gala virtuel Where Art Can Occur (WACO), sur la Toile.

Blue Ivy ose censurer sa mère

Âgée de 8 ans, la fillette est apparue pendant cette soirée de bienfaisance, que présentait sa grand mère, Tina Knowles Lawson (avec son mari, Richard). En marge d’une vente aux enchères d’oeuvres d’art, la soirée était entrecoupée de segments humoristiques, intitulés les “Celebrity Corny Jokes” (comprenez les blagues “pourries” des stars). Le principe, des stars se sont présentées à l’écran pour faire des devinettes, des calembours, des charades, ou des jeux de mots (pas si drôle). Outre Beyoncé et Blue Ivy, d’autres superstars étaient aussi au rendez-vous. On a vu Angela Bassett, Samuel L Jackson, Gabrielle Union, Octavia Spencer, Solange Knowles (la soeur de Beyoncé), ainsi que ses copines Destiny’s Child, Kelly Rowland et Michelle Williams.

Et la blague de Beyoncé a particulièrement fait honte à sa fille, Blue Ivy ! Ce 20 septembre, l’interprète de “Crazy in love” a demandé aux spectateurs : “Pourquoi Snoop Dogg a-t-il besoin d’un parapluie ?” Et sa fille de l’interrompe, en mettant sa petite main pour couvrir sa bouche : “Non, non, non Maman, la voix, non. NON! NON!”

Amusée, Beyoncé a voulu à tout prix finir cette blague et en a révélé la solution : “pour la bruine” (“Fo’ drizzle”, anglais). Une traduction en français un peu compliquée, mais il s’agissait d’un jeu de mot sur le slogan que le rappeur reprend dans ses chansons, “fo shizzle my nizzle”, qui signifie dans ses textes “for sure, my friend”, (“bien sur mon ami”…)

La maman de Beyoncé lui fait la leçon

Un mauvais gag qui n’a pas seulement été boudé par la progéniture de Beyoncé ! Sa maman aussi l’a ridiculisée (avec humour) sur son apparence ! Elle a commenté : “Salut B, j’apprécie vraiment que tu fasses une blague parce que je sais à quel point tu es occupée, mais ne pouvais-tu pas, te maquiller et te mettre sous un bon éclairage? Je veux dire, c’est soir de gala, ma fille. Rappele-moi”. Queen Bey est ainsi réapparu quelques minutes plus tard, en bombe atomique, pour répéter sa devinette à l’antenne.

“My mama was a savage, I got this ish from Tina” @WACOTheater’s Honorary Chairperson, @Beyonce nails her #CornyJokeTime with a little help from @mstinalawson & Blue Ivy☂️ #WhereArtCanOccur #WearableArtGala #Beyonce #BlueIvy

Source: Lire L’Article Complet